2016-10-29

Pensamento assistido por Else Lasker-Schüler


Poder ser poeta e dizer o que diz Else Lasker-Schüler, eis um desejo. E escrever assim: «Há-de uma grande estrela cair no meu colo... / A noite será de vigília, // E rezaremos em línguas / entalhadas como harpas.» (Baladas hebraicas, Lisboa, Assírio & Alvim, 2002, p. 45. Tradução de João Barrento.) 

2016-10-23

Sobre o jornalismo (pensamento assistido por Marcel Proust)

Diz Swann, no À la recherche du temps perdu -Du côté de chez Swann (1913) [Em busca do tempo perdido - Do lado de Swann]: 
«O que eu censuro nos jornais é obrigarem-nos todos os dias a dar atenção a coisas insignificantes, ao passo que lemos três ou quatro vezes na vida os livros em que há coisas essenciais.» (Op. cit., Lisboa, Relógio d' Água, 2016, pp. 32-33.)  

Pensar nisso, pensá-lo sempre...